Synopsis

Pour le public, le coma c’est ce patient endormi dont on ne sait s’il se réveillera un jour. Et si le grec kôma signifie bien « profond sommeil », la réalité médicale est plus complexe. En s’appuyant sur les témoignages des médecins, des chercheurs, des familles et des patients, ce documentaire tente de percer les mystères du cerveau et de la conscience… David, plongé dans le coma suite à un traumatisme crânien arrive à l’hôpital. Plusieurs mois plus tard, il revient progressivement à la vie. Autant de moments de doute, d’inquiétude et de bonheur.... Pour Jill, le processus d’éveil semble s’être arrêté. Elle sera examinée par le plus grand spécialiste européen du cerveau : Steven Laureys. Pour la première fois, il présente les examens qui permettent d’évaluer précisément le degré de conscience d’un patient. Arnaud et Nicola, après des semaines de coma grave, se sont réveillés avec des séquelles. A Garches, ils suivent une longue rééducation et accomplissent leur lent retour vers la vie. Avant-première