Imagésanté 2002

PRIX DU MEILLEUR FILM D’EDUCATION A LA SANTE

remis par Jacques Houart, Professeur à l’Université de Coimbra -Portugal

Attribué à LA VIE EN QUESTION : AU PLUS PROFOND DU CERVEAU
Réalisateur : V. Exposito
Producteur : France 3

PRIX DU MEILLEUR FILM MEDICAL OU SCIENTIFIQUE

remis par Mr Lafforgue, Président du Jury Médical – Néphrologue – France

Attribué à CEREBRAL PALSY
Auteur : K.E. Bos
Réalisateur : T. Wierenga
Producteur : Audiovisual Center University of Amsterdam

PRIX DE LA WAMHF (Association Mondiale du Film Médical et de Santé)

remis par Pedro Coïto, Directeur de Filmobidos – Portugal

Attribué à CLONAGE
Réalisateurs : P. Goblot & J.C. Monferrant
Producteurs : CSI – DPA – le Mirroir

PRIX DE LA PROVINCE DE LIEGE

récompensant le deuxième meilleur film d’éducation à la santé
remis par Mr Georges Pire, Député Permanent

Attribué à ALERTE MOUSTIQUE
Auteur : Thierry Berrod
Réalisateur : Thierry Berrod
Producteurs : Mona Lisa Production – France 2 – la Cinquième IRD – CNRS – Discovery Channel (France)

PRIX DE L’AMLG (Association des médecins sortis de l’Université de Liège)

récompensant le deuxième meilleur film médical, remis par Yvon Galloy, Président de l’AMLg

Attribué à ANGIOGRAPHIE ROTATIONNELLE EN TROIS DIMENSIONS
Auteurs : R. Beaujeux et G. Brauer
Réalisateurs : R. Beaujeux et G. Brauer

PRIX DU MEILLEUR CD-ROM / SITE WEB

“Avec le soutien du Ministre de l’Economie et de la Recherche pour la Région wallonne”.
remis par Mr Etienne Reuter, représentant du Ministre Kubla

Attribué à THE FAILING HEART
Distributeur : Merck – KGaA

PRIX DES JEUNES

remis par Mr Yvan Fagnant, Directeur Général Honoraire – Enseignement de la Province de Liège

Attribué à SCENARIOS SUR LA DROGUE
Producteurs : le CRIPS Ile de France – Téléma Production – MP Production

REMISE DES TROPHEES DE “MIF-SCIENCES”

MEILLEUR FILM MIF SCIENCES 2001
remis par Michel Alloul, Délégué Général de MIF- Siences

Attribué à TERMITES ATTACK
Auteur : Thierry Berrod
Réalisateur : Thierry Berrod
Producteur : Mona Lisa Production (France)

2EME PRIX MIF SCIENCES 2001
remis par Michel Alloul, Délégué Général de MIF- Siences

Attribué à THE DIRT VACCINE
Réalisateur : A. Talas
Producteur : R. Blythe

1ER PRIX “MEILLEURE SERIE” MIF SCIENCES 2001
remis par Michel Alloul, Délégué Général de MIF- Siences

Attribué à ELECTRALIS 2001
Auteur : Pierre Jamart
Réalisateur : Pierre Jamart
Producteur : Vidéo Médicale CHU de Liège (Belgique)

1ER PRIX FIFIMEL MIF SCIENCES 2002 :

MEILLEUR FILM – MEILLEURE SERIE & MENTION “COUP DE CŒUR”
remis par Dr Jean Michel Dogné, Assistant, Service de Chimie pharmaceutique -ULg

Attribué à C’EST PAS SORCIER
Auteurs : F.Courant, J.Gourmaud, B.Gonner, J.M. Chauveau, C.Breton
Réalisateurs : C. Breton
Producteurs : France3, RIFF International Prod.

MENTION DU PUBLIC POUR L’EXPOSITION DES PHOTOS MIF SCIENCES

remise par Mr Jean-André Deflandre, Directeur de la CAPAC – Liège

Attribué à REGARD VEGETAL
Auteur : C. Bourdeau

MENTIONS ATTRIBUEES PAR LE JURY D’EDUCATION A LA SANTE

1ERE MENTION POUR LA VALEUR EDUCATIVE DU FILM
remise par Mme Dominique Straetmans, Infirmière Chef de Service – CHU de Liège

attribuée à LE LAIT, C’EST SEIN…
Auteurs : K. Allaman, S. Delley & G. Pedat
Réalisateur : O. Frei
Producteur : le CEMCAV – CHUV (Lausanne – Suisse)

2E MENTION POUR LA VALEUR SOCIALE ET INTERNATIONALE DU FILM
remise par Mme Isabelle Santos, Journaliste Scientifique – Cité des Sciences de Paris

attribuée à CRAINTES ET ENGAGEMENTS
Auteurs : F. Castanier & B. Finck
Réalisateurs : F. Castanier & B. Finck
Producteurs : EUP & Fr. Dumaine
(Paris – France)

3E MENTION POUR LA VALEUR COMMUNICATIVE ET DE PREVENTION
remise par Mr Jan Goldschmeding, Directeur du Centre Audiovisuel -Amsterdam

attribuée à SCENARIOS SUR LA DROGUE
Producteurs : le CRIPS Ile de France – Téléma Production – MP Production
(Paris – France)

MENTIONS ATTRIBUEES PAR LE JURY MEDICAL

1ERE MENTION : CATEGORIE SOCIO-PROFESSIONNEL
remise par le Dr Alain Bouvarel, Directeur Scientifique – CNASM Lorquin – France

attribuée à CHERCHE INFIRMIER(E)S DESESPEREMENT
Auteur : M.P. Steisel
Réalisateur : M. Mees
Producteurs : RTBF / Fr. Palange (Bruxelles – Belgique)

2E MENTION : CATEGORIE DIDACTIQUE
remise par le Dr Irma de Ceballos, Directrice – VIDEOMED Cordoba -Argentine

attribuée à L’EXAMEN CLINIQUE SYSTEMATIQUE DE L’EPAULE
Auteurs : S. Lafranchi & A. Farron
Réalisateur : O. Frei
Producteur : CEMCAV – CHUV de Lausanne (Suisse)

3E MENTION : CATEGORIE RECHERCHE
remise par le Dr Jean Marie De Smedt, Chef de Service associé – Hôpital Erasme

attribuée à SYNAPSES CONNECTION
Auteur : N.T. Binh
Réalisateur : N.T. Binh
Producteurs : le CSI – la DPA – Binome (France)

MENTIONS ATTRIBUEES PAR LE JURY MULTIMEDIA

remises par Mr Michel Beaulen, Coordinateur Intranet Province de Liège

MENTION SPECIALE SITE INTERNET

attribuée au Site Internet BEHEALTH
Auteur : D. Verrees

MENTION SPECIALE CD ROM

attribuée au CD Rom DIAGNOSIS AND MANAGEMENT OF ENDOMETRIOSIS
Auteur : J. Donnez
Réalisateur : R. Lechantre